Vielen Dank, dass Sie immer den Flughafen Aso Kumamoto nutzen.

Wir verteilen sie bei Veranstaltungen am Flughafen usw.
„Ein 200-Yen-Gutschein, der für Einkäufe oder Restaurantbesuche ab 1,000 Yen (inkl. Steuern) verwendet werden kann“ (blau)
Bitte beachten Sie, dass dieser Service nicht in allen Filialen verfügbar ist.
Wir möchten Sie über Folgendes informieren: 

[Filialen, in denen dieser Service nicht verfügbar ist]
・Seven-Eleven (1. Stock)
・Milksha ft. 1624 (1F)
・Akagyu Shokudo Yokayoka (3. OG, innerhalb des Wartebereichs für Boarding-Anmeldungen)
・Cocco Farm (3. OG, im Wartebereich für Boarding-Teilnehmer)
• Pferdefleischgerichte im Suganoya (3. Etage, Food Court im Wartebereich des Boardings)
- Ajisen x Keika Ramen (3. OG, im Wartebereich für Fluggäste)
・Saryo Itoen (3. OG, im Wartebereich für internationale Abflüge)

Der „200-Yen-Gutschein“ kann in den oben aufgeführten Geschäften nicht eingelöst werden.
Wenn Sie mehrere Coupons verwenden möchten, können Sie für je 1,000 Yen, die Sie ausgeben, einen Coupon verwenden.

<Beispiel>
- Zwei Coupons für einen Einkauf im Wert von 2,000 Yen verwenden → Ja, das ist möglich.
- Die Verwendung von 3 Gutscheinen für einen Einkauf im Wert von 2,000 Yen ist nicht möglich.

Wir entschuldigen uns für etwaige Unannehmlichkeiten für unsere Kunden und danken Ihnen für Ihr Verständnis.