★Für Passagiere internationaler Flüge★

Am Flughafen Kumamoto können internationale Passagiere auch den Inlandsterminalbereich nutzen.

Im Inlandsterminalbereich können Sie essen und einkaufen.
Nach Gebrauch bitte in den internationalen Abflugbereich zurückbringen.Sie müssen sich einer weiteren Sicherheitsüberprüfung unterziehen.

*Ein- und Ausreise sind bis eine Stunde vor Abflug möglich.
* Flüssigkeiten dürfen nicht in anderen als den vorgeschriebenen Mengen in den internationalen Abflugbereich mitgebracht werden.

🍽️Wir stellen Ihnen unsere Gerichte vor🍽️

Im Inlandsterminalbereich können Sie eine Vielzahl von Speisen genießen.⇩⇩⇩

 
◆Ajisen Ramen, Keika Ramen(Ajisen Ramen, Keika Ramen)

Dies ist ein Gemeinschaftsprojekt der beiden bekannten Kumamoto-Ramen-Restaurants „Ajisen“ und „Keika“!
Genießen Sie Kumamotos unwiderstehliche Soul Food-Spezialitäten ein letztes Mal, bevor Sie abreisen!

Hauptmenü: Ramen
Öffnungszeiten: 11:00 Uhr bis zum Abflug des letzten Fluges (letzte Bestellung 30 Minuten vor Schließung)

 

 

◆Sushi Fukushin(SUSHI Fukushin)

Sie können frischen, in Amakusa gefangenen Fisch und von unseren Köchen sorgfältig ausgewähltes Sushi genießen.
An einer speziellen Theke im Laden bereiten erfahrene Sushi-Köche Sushi nach Kundenwunsch zu.

Hauptmenü: Sushi, Meeresfrüchte-Reisgerichte
Geschäftszeiten:11: 00 bis 20: 00

 

 

 
◆ Akaushi Shokudo Yokayoka(AKAUSHI SYOKUDOU YOKAYOKA)

Wir bieten Akaushi-Rindfleischgerichte an, die auf unserer eigenen Farm produziert werden und inmitten der herrlichen Naturschönheit von Aso liegen.
Die Akagyu-Rindfleisch-Bowl, bestehend aus selten gegrilltem Akagyu-Rindfleisch in einer süß-würzigen Sauce, ist absolut köstlich!
Das ist eine Spezialität aus Kumamoto, die ich zumindest einmal probieren möchte.

Hauptmenüpunkte: Akaushi Beef Bowl, Akaushi Beef Hamburger Steak
Öffnungszeiten: 10:00 - 20:00 Uhr

 

 

◆Cocco Farm(Cocco Farm)

Ein Eiergeschäft in Kikuchi City, Präfektur Kumamoto, das seit über 50 Jahren besteht.
Wir bieten Produkte an, bei denen Qualität und Geschmack im Vordergrund stehen, wie zum Beispiel Reis mit rohem Ei und Eier-Softeis, hergestellt mit frischen Eiern aus eigener Zucht und einer seltenen japanischen reinrassigen Hühnerrasse namens Momiji.

Hauptgerichte: Ei mit Reis, Oyakodon (Reisschüssel mit Hühnchen und Ei)
Öffnungszeiten: 6:30 - 19:00 Uhr (Letzte Bestellung 19:00 Uhr)

 

 

◆Pferdefleischgerichte im Suganoya(Pferdefleischrestaurant Suganoya)

Suganoya bringt Kumamotos berühmte Marke „frisches Pferde-Sashimi“ auf den Weltmarkt!
Als traditionsreiches Fachgeschäft für Pferdefleisch sind unsere über viele Jahre perfektionierten, professionellen Aromen so köstlich, dass wir zahlreiche Prominente aus verschiedenen Bereichen anziehen.
Genießen Sie dies als eine wundervolle Erinnerung an Ihre Zeit in Kumamoto!

Hauptmenü: Pferdesashimi, Pferdenigiri, Pferdefleischgerichte
Geschäftszeiten:11: 00 ~ 20: 00

 

 

 
◆Kaffeekorridor(Kaffeekorridor)

Das Coffee Corridor befindet sich in Furumachi, der Burgstadt von Kumamoto.
Wir rösten die Bohnen direkt vor Ort aus grünen Bohnen und garantieren so höchste Qualität und Frische. In unserem Flughafenshop erhalten Sie außerdem Getränke, Filterbeutel und weitere Artikel.
Genießen Sie vor Ihrer Abreise einen Moment der Ruhe bei einer Tasse Kaffee inmitten des einzigartigen Ladendesigns, das nur ein Flughafen bieten kann.

Hauptmenü: Kaffee, andere Getränke
Öffnungszeiten: 7:00 - 19:00 Uhr

 

 

◆ Hexenbier-Verkostung(Witch's Beer Flight)

Wir bieten eine Auswahl an Craft-Bieren aus Japan und dem Ausland an, darunter auch beliebte Craft-Biere aus der Präfektur Kumamoto.
Genießen Sie frisch gezapftes Craft-Bier am Tresen zusammen mit Snacks, die perfekt dazu passen.

Hauptmenü: Craft-Biere aus der Präfektur Kumamoto, sorgfältig ausgewählte Craft-Biere aus Japan und dem Ausland
Öffnungszeiten: 10:00 - 20:00 Uhr

 

 

 
◆TEESTAND Tsuguto,(TEESTAND Tsuguto)

Tee, der den Augenblick genießt, wärmt. Das Teegeschäft „Tomizawa Tea Shop“ in Kumamoto, das sich vom Anbau bis zur Zubereitung der Tees um alles kümmert, ist überzeugt, dass Teegenuss zu jeder Zeit Harmonie schafft. Neueröffnung.
Wir bieten Ihnen entspannende Momente mit Tee aus Kumamoto und Kyushu sowie den Segnungen der Region.

Hauptmenü: Japanischer Tee, Süßigkeiten, Teelikör
Öffnungszeiten: Montag bis Donnerstag... 9:00 bis 20:00 Uhr, Freitag bis Sonntag und an Feiertagen... 8:30 bis 20:00 Uhr

 

 

◆Das Museum des Alkohols(Sake-Museum)

Diese Stehbar bietet eine ungezwungene Atmosphäre ohne Eintrittsgebühr und serviert westliche Spirituosen (Whiskey und Brandy), Cocktails und mehr zu günstigen Preisen.
In den letzten Jahren haben wir auch viele japanische Whiskys in unser Sortiment aufgenommen, die weltweite Anerkennung gefunden haben und sowohl bei Kunden im In- als auch im Ausland Anklang finden.

Hauptkarte: Whisky, Brandy, Cocktails, Wein, alkoholfreie Getränke
Öffnungszeiten: 10:30 - 20:00 Uhr (Letzte Bestellung 19:30 Uhr)

 

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

★Empfohlene Anwendungsmöglichkeiten★

Dies wird allen empfohlen, die vor der Abreise noch etwas essen möchten.
Dies ist eine Empfehlung für alle, die japanisches Essen genießen möchten.
Dies ist empfehlenswert für alle, die ihre Wartezeit sinnvoll nutzen möchten.

★Geschätzte Nutzungsdauer★

Die Mahlzeiten dauern zwischen 15 und 60 Minuten.
Die Überweisung und die erneute Untersuchung dauern 5 bis 10 Minuten.

Viel Spaß damit!