MENÜ

861-2204
1802-2 Otari, Mashiki-machi, Kamimashiki-gun, Präfektur Kumamoto

Telefon:096-232-2311

ANFRAGE
FAQ
Urheberrecht© Kyushu Kumamoto International Airport Co., Alle Rechte vorbehalten.
[Zeit am Flughafen verbringen]

Vor dem Einsteigen

Suchen Sie sich vor Ihrem Flug ein Geschäft aus, das zu Ihrer Stimmung passt!
Suchen Sie sich vor Ihrem Flug ein Geschäft aus, das zu Ihrer Stimmung passt!

Wartezeit bis zum FlugUm es erfüllend zu gestalten.

Hier finden Sie eine Übersicht der Geschäfte, die Sie bei Ihrer Abreise vom Flughafen Aso Kumamoto nutzen können, kategorisiert nach Ihren Bedürfnissen!
Restaurants, die bereits morgens öffnen und in denen man frühstücken kann, Lokale für ein herzhaftes Mittag- und Abendessen sowie Lokale für leichte Snacks, Süßigkeiten und Getränke, die sich perfekt für eine Pause eignen.
Es gibt Geschäfte, in denen Sie Souvenirs und andere Andenken an Ihre Reise kaufen können. Suchen Sie sich ein Geschäft aus, das Ihnen gefällt, und genießen Sie Ihre Reise nach Kumamoto bis zum Schluss!

*Die folgenden Geschäfte stehen nur Passagieren zur Verfügung, die mit dem Schiff abreisen.

Morgen

FRÜHSTÜCK

Geöffnet ab 9 Uhr! Der perfekte Ort für ein Frühstück vor der Abreise!

  • Passagierterminalgebäude 3F

Cocco-Bauernhof

Ein Eierladen in der Stadt Kikuchi in der Präfektur Kumamoto, der seit über 50 Jahren im Geschäft ist. Wir bieten Produkte an, die besonderen Wert auf Qualität und Geschmack legen, wie beispielsweise mit rohen Eiern garnierten Reis und Eier-Softeis, hergestellt aus frischen Eiern von Momiji, einer seltenen, reinrassigen Haushuhnrasse, die auf unserer eigenen, direkt bewirtschafteten Farm aufgezogen wird.

Öffnungszeiten
6:30-19:00 (letzte Bestellung 19:00)
  • Passagierterminalgebäude 3F

TEESTAND Tsuguto,

Mit Blick auf die Gegenwart zubereiteter Tee ist warm. Dies ist das neue Geschäft von „Ocha no Tomizawa“, einem Teeladen in Kumamoto, der von Grund auf arbeitet und davon überzeugt ist, dass das Einschenken von Tee zu jeder Zeit Harmonie schafft. Wir bieten eine entspannende Zeit mit Kumamoto- und Kyushu-Tee und den Gaben des Landes.

Öffnungszeiten
Montag bis Donnerstag: 9:00 bis 20:00 Uhr
Freitag, Samstag, Sonntag und Feiertage: 8:30-20:00
  • Passagierterminalgebäude 3F

Rotes Rindfleisch-Restaurant Yokayoka

Wir bieten Gerichte mit Akagyu-Rindfleisch aus eigener Zucht an, umgeben von der herrlichen Natur von Aso. Die Akagyu-Rindfleischschüssel mit ihrem selten gegrillten Akagyu-Rindfleisch und der süß-scharfen Sauce ist exquisit! Dies ist eine Spezialität aus Kumamoto, die jeder mindestens einmal probieren sollte.

Öffnungszeiten
10: 00 ~ 20: 00
Zwischen 8:00 und 10:00 Uhr bieten wir im Rahmen unseres Frühstücksmenüs eine Fleischsuppe mit Reis an.
  • Passagierterminalgebäude 3F

Asora Gate Store

Das Geschäft bietet eine Auswahl an Süßwarenspezialitäten aus Kumamoto und Kyushu sowie neue Marken am Flughafen, Ramen, Alkohol und verschiedene Waren. Bei uns wartet eine große Auswahl attraktiver Produkte auf Sie.

Öffnungszeiten
6:30 Uhr bis zum letzten Abflug
Eisverkauf (11:00 - 19:00 Uhr)
  • Passagierterminalgebäude 3F

Einstöckiges Haus

Wir haben hauptsächlich gekochte Gerichte und Süßigkeiten verkauft, mit dem Ziel, die Aromen von Kumamoto weiterzugeben. Im Flughafenshop gibt es Souvenirs wie die beliebte Beilage „Nishime Manju“, den Kumamoto-Snack „Ikinari Dango“ und die mild-würzige Kumamoto-Spezialität „Karashi Lotus Root“.

Öffnungszeiten
8: 00 bis 20: 00
  • Passagierterminalgebäude 3F

Oda-Laden

Ein Fachgeschäft für die Spezialität von Kumamoto: „Senflotuswurzel“. Neben der klassischen gelben Lotuswurzel sind Senfsorten in vielen weiteren Geschmacksrichtungen erhältlich, beispielsweise Wasabi, Gewürze und Curry. Wir bieten auch Lotuswurzelchips und Lotuswurzelbeilagen aus Lotuswurzeln an, die auf unserer eigenen Farm angebaut werden.

Öffnungszeiten
9: 00 bis 20: 00

Mittag- und Abendessen

Mittag- und Abendessen

Ein toller Ort, um vor dem Flug etwas zu essen!

  • Passagierterminalgebäude 3F

Rotes Rindfleisch-Restaurant Yokayoka

Wir bieten Gerichte mit Akagyu-Rindfleisch aus eigener Zucht an, umgeben von der herrlichen Natur von Aso. Die Akagyu-Rindfleischschüssel mit ihrem selten gegrillten Akagyu-Rindfleisch und der süß-scharfen Sauce ist exquisit! Dies ist eine Spezialität aus Kumamoto, die jeder mindestens einmal probieren sollte.

Öffnungszeiten
10: 00 ~ 20: 00
Zwischen 8:00 und 10:00 Uhr bieten wir im Rahmen unseres Frühstücksmenüs eine Fleischsuppe mit Reis an.
  • Passagierterminalgebäude 3F

Cocco-Bauernhof

Ein Eierladen in der Stadt Kikuchi in der Präfektur Kumamoto, der seit über 50 Jahren im Geschäft ist. Wir bieten Produkte an, die besonderen Wert auf Qualität und Geschmack legen, wie beispielsweise mit rohen Eiern garnierten Reis und Eier-Softeis, hergestellt aus frischen Eiern von Momiji, einer seltenen, reinrassigen Haushuhnrasse, die auf unserer eigenen, direkt bewirtschafteten Farm aufgezogen wird.

Öffnungszeiten
6:30-19:00 (letzte Bestellung 19:00)
  • Passagierterminalgebäude 3F

Pferdefleischküche Suganoya

Suganoya macht die Marke „Fresh Horse Sashimi“ aus Kumamoto weltweit bekannt! Als alteingesessenes Fachgeschäft für Pferdefleisch ist der über die Jahre kultivierte professionelle Geschmack so köstlich, dass viele Prominente aus allen Gesellschaftsschichten unser Geschäft besuchen. Probieren Sie es als schöne Erinnerung an Kumamoto!

Öffnungszeiten
11: 00 ~ 20: 00
  • Passagierterminalgebäude 3F

Sushi Fukushin

Sie können frischen, in Amakusa gefangenen Fisch und von unseren Köchen sorgfältig ausgewähltes Sushi genießen.
An einer speziellen Theke im Laden bereiten erfahrene Sushi-Köche Sushi nach Kundenwunsch zu.

Öffnungszeiten
11: 00 bis 20: 00
  • Passagierterminalgebäude 3F

Ajisen x Keika Ramen

Dies ist ein Joint Venture der berühmten Ramen-Restaurants „Ajisen“ und „Keika“ aus Kumamoto! Genießen Sie vor Ihrer Abreise ein letztes Mal Kumamotos süchtig machendes Soul Food!

Öffnungszeiten
11:00 Uhr~bis zum Abflug des letzten Fluges (letzte Bestellung 30 Minuten vor Abflug)
Geöffnet nur samstags, sonntags und an gesetzlichen Feiertagen ab 8:00 Uhr.
(Das Frühstücksmenü besteht aus zwei Ramen-Sorten: Ajisen Ramen und Keika Ramen.)
  • Passagierterminalgebäude 3F

TEESTAND Tsuguto,

Mit Blick auf die Gegenwart zubereiteter Tee ist warm. Dies ist das neue Geschäft von „Ocha no Tomizawa“, einem Teeladen in Kumamoto, der von Grund auf arbeitet und davon überzeugt ist, dass das Einschenken von Tee zu jeder Zeit Harmonie schafft. Wir bieten eine entspannende Zeit mit Kumamoto- und Kyushu-Tee und den Gaben des Landes.

Öffnungszeiten
Montag bis Donnerstag: 9:00 bis 20:00 Uhr
Freitag, Samstag, Sonntag und Feiertage: 8:30-20:00
  • Passagierterminalgebäude 3F

Asos Spezialitäten

Dorf Minamiaso, Präfektur Kumamoto. Am Fuße des Bergs Aso, inmitten herrlicher Natur gelegen, ist dies ein Fachgeschäft, das auf Schinken und Würstchen spezialisiert ist, die nach traditionellen Methoden aus Deutschland, der Heimat von Schinken und Würstchen, hergestellt werden.

Öffnungszeiten
9: 00 ~ 20: 00
  • Passagierterminalgebäude 3F

Einstöckiges Haus

Wir haben hauptsächlich gekochte Gerichte und Süßigkeiten verkauft, mit dem Ziel, die Aromen von Kumamoto weiterzugeben. Im Flughafenshop gibt es Souvenirs wie die beliebte Beilage „Nishime Manju“, den Kumamoto-Snack „Ikinari Dango“ und die mild-würzige Kumamoto-Spezialität „Karashi Lotus Root“.

Öffnungszeiten
8: 00 bis 20: 00

Leichte Mahlzeiten und Süßigkeiten

Snacks & Süßigkeiten

Perfekt für einen leichten Snack oder eine zweite Portion! Köstliche Gourmetgerichte, die Sie ganz einfach genießen können.

  • Passagierterminalgebäude 3F

Sugi-Imkereigarten

Wir von der Sugi Bee Farm sind ein Imkereiunternehmen, das seine eigenen Honigbienen züchtet. Purer Honig und Fruchtsafthonig passen gut zu Joghurt und Toast. Wir bieten auch Manuka-Honig aus unserem eigenen Bienenstock in Neuseeland an. Bitte nutzen Sie es täglich zur Erhaltung Ihrer Gesundheit.

Öffnungszeiten
8: 30 ~ 19: 30
  • Passagierterminalgebäude 3F

Yonehakumochi Honpo

Dies ist ein alteingesessener Reiskuchenladen, der vor über 110 Jahren in Suidocho, Bezirk Chuo, Stadt Kumamoto, gegründet wurde. Wir empfehlen unsere Spezialität, Erdbeer-Daifuku. Weiche und zähe Reiskuchen aus 100 % in Kumamoto angebautem Klebreis, roter Bohnenpaste, die das Erdbeeraroma hervorbringt, und sorgfältig ausgewählten saftigen und süßen Erdbeeren. Hergestellt im Goldenen Schnitt der Dreifaltigkeit. Bitte verwenden Sie dies gerne als Souvenir aus Kumamoto.

Öffnungszeiten
8: 00 bis 19: 30
  • Passagierterminalgebäude 3F

PREMIUM ZELT

PREMIUM TENTE ist ein Geschenkladen für frische Säfte und Obst, der hauptsächlich in der Präfektur Kumamoto produziertes Obst, Gemüse, Milch, Joghurt usw. verwendet und so den ursprünglichen saisonalen Geschmack von Obst und Gemüse bietet. Die für den Saft und den Joghurt verwendete Milch wird aus Aso-Jersey-Milch hergestellt, die reichhaltig, vollmundig und aromatisch ist. Sie können die saisonalen Aromen von Kumamoto genießen.

Öffnungszeiten
10: 00 bis 19: 00
  • Passagierterminalgebäude 3F

Asos Spezialitäten

Dorf Minamiaso, Präfektur Kumamoto. Am Fuße des Bergs Aso, inmitten herrlicher Natur gelegen, ist dies ein Fachgeschäft, das auf Schinken und Würstchen spezialisiert ist, die nach traditionellen Methoden aus Deutschland, der Heimat von Schinken und Würstchen, hergestellt werden.

Öffnungszeiten
9: 00 ~ 20: 00
  • Passagierterminalgebäude 3F

Oda-Laden

Ein Fachgeschäft für die Spezialität von Kumamoto: „Senflotuswurzel“. Neben der klassischen gelben Lotuswurzel sind Senfsorten in vielen weiteren Geschmacksrichtungen erhältlich, beispielsweise Wasabi, Gewürze und Curry. Wir bieten auch Lotuswurzelchips und Lotuswurzelbeilagen aus Lotuswurzeln an, die auf unserer eigenen Farm angebaut werden.

Öffnungszeiten
9: 00 bis 20: 00
  • Passagierterminalgebäude 3F

Einstöckiges Haus

Wir haben hauptsächlich gekochte Gerichte und Süßigkeiten verkauft, mit dem Ziel, die Aromen von Kumamoto weiterzugeben. Im Flughafenshop gibt es Souvenirs wie die beliebte Beilage „Nishime Manju“, den Kumamoto-Snack „Ikinari Dango“ und die mild-würzige Kumamoto-Spezialität „Karashi Lotus Root“.

Öffnungszeiten
8: 00 bis 20: 00
  • Passagierterminalgebäude 3F

Itsukiya Honpo

Knackig! Flaumig! Dieses Geschäft verkauft „Karifuwa“, frisch frittierten Tofu, und Kumamotos Spezialität „Mountain Sea Urchin Tofu“, der genau wie Seeigel schmeckt. Wir führen außerdem eine große Auswahl an Souvenirs und Produkten aus Kumamoto, die aus Kyushu-Sojabohnen hergestellt werden.

Öffnungszeiten
10:00-19:00 (letzte Bestellung 18:30)
  • Passagierterminalgebäude 3F

Asora Gate Store

Das Geschäft bietet eine Auswahl an Süßwarenspezialitäten aus Kumamoto und Kyushu sowie neue Marken am Flughafen, Ramen, Alkohol und verschiedene Waren. Bei uns wartet eine große Auswahl attraktiver Produkte auf Sie.

Öffnungszeiten
6:30 Uhr bis zum letzten Abflug
Eisverkauf (11:00 - 19:00 Uhr)

Getränk

Trinken

Gönnen Sie sich vor dem Einsteigen einen Moment der Entspannung bei einem Glas Kumamoto-Sake oder japanischem Tee.

  • Passagierterminalgebäude 3F

Kaffeekorridor

Coffee Corridor befindet sich in Furumachi, der Burgstadt der Burg Kumamoto. Wir rösten die grünen Bohnen direkt vor Ort und verarbeiten die frischesten Kaffeebohnen. Im Flughafenshop bieten wir Getränke, Infusionsbeutel und weitere Waren zum Verkauf an. Genießen Sie eine Tasse Kaffee und einen Moment vor Ihrem Abflug in diesem speziell für einen Flughafen konzipierten Geschäft.

Öffnungszeiten
7: 00 bis 19: 00
  • Passagierterminalgebäude 3F

Hexen-Bier-Flug

Wir bieten eine große Auswahl an Craft-Bieren aus Japan und dem Ausland, darunter auch das beliebte Craft-Bier Kumamoto. Neben dem Kauf von Dosen und Flaschen zum Mitnehmen können Sie an der Theke auch frisch gezapftes Craft Beer sowie perfekt zum Craft Beer passende Snacks genießen.

Öffnungszeiten
10: 00 ~ 20: 00
  • Passagierterminalgebäude 3F

Sake-Museum

Es handelt sich um eine Stehbar, an der Sie in zwangloser Atmosphäre kostenlos ein Getränk genießen können. Wir bieten westliche Spirituosen (Whiskey und Brandy) und Cocktails zu vernünftigen Preisen an. Seit einigen Jahren führen wir außerdem eine große Auswahl japanischer Whiskys, die weltweit großes Lob finden und sich bei Kunden in Japan und im Ausland großer Beliebtheit erfreuen.

Öffnungszeiten
10:30-20:00 (letzte Bestellung 19:30)
  • Passagierterminalgebäude 3F

TEESTAND Tsuguto,

Mit Blick auf die Gegenwart zubereiteter Tee ist warm. Dies ist das neue Geschäft von „Ocha no Tomizawa“, einem Teeladen in Kumamoto, der von Grund auf arbeitet und davon überzeugt ist, dass das Einschenken von Tee zu jeder Zeit Harmonie schafft. Wir bieten eine entspannende Zeit mit Kumamoto- und Kyushu-Tee und den Gaben des Landes.

Öffnungszeiten
Montag bis Donnerstag: 9:00 bis 20:00 Uhr
Freitag, Samstag, Sonntag und Feiertage: 8:30-20:00
  • Passagierterminalgebäude 3F

Das sind Kyushu und Okinawa

Dies ist ein Kyushu/Okinawa-Fachgeschäft, das sorgfältig die köstlichsten Lebensmittel aus Kyushu und Okinawa auswählt. Wir bieten eine große Auswahl an Feinkost- und Süßigkeiten aus Kyushu und Okinawa. Wir bieten auch berühmte Süßigkeiten, berühmte Geschäfte und Originalprodukte aus ganz Kyushu und Okinawa.
Es gibt auch eine Bar, an der wir saisonale Cocktails mit Früchten aus der Präfektur Kumamoto anbieten.

Öffnungszeiten
[Öffnungszeiten]
8: 30 ~ 20: 00

[Bartheke: DIE BAR]
12: 00 ~ 20: 00
(Letzte Bestellung 19:30 Uhr)

Souvenirs und Geschenke

Souvenir

Zum krönenden Abschluss Ihrer Reise! Nehmen Sie Erinnerungen an Kumamoto mit nach Hause!

  • Passagierterminalgebäude 3F

JAL PLAZA

Neben den berühmten Süßigkeiten von Kumamoto, Sashimi aus Pferdefleisch, Senflotuswurzeln und anderen üblichen Souvenirs führen wir auch eine große Auswahl an Bento-Boxen und Getränken. Wir verkaufen auch JAL-Waren, die es nur auf Flughäfen gibt.

Öffnungszeiten
6:30 Uhr bis zum letzten Abflug
  • Passagierterminalgebäude 3F

Das sind Kyushu und Okinawa

Dies ist ein Kyushu/Okinawa-Fachgeschäft, das sorgfältig die köstlichsten Lebensmittel aus Kyushu und Okinawa auswählt. Wir bieten eine große Auswahl an Feinkost- und Süßigkeiten aus Kyushu und Okinawa. Wir bieten auch berühmte Süßigkeiten, berühmte Geschäfte und Originalprodukte aus ganz Kyushu und Okinawa.
Es gibt auch eine Bar, an der wir saisonale Cocktails mit Früchten aus der Präfektur Kumamoto anbieten.

Öffnungszeiten
[Öffnungszeiten]
8: 30 ~ 20: 00

[Bartheke: DIE BAR]
12: 00 ~ 20: 00
(Letzte Bestellung 19:30 Uhr)
  • Passagierterminalgebäude 3F

Asora Gate Store

Das Geschäft bietet eine Auswahl an Süßwarenspezialitäten aus Kumamoto und Kyushu sowie neue Marken am Flughafen, Ramen, Alkohol und verschiedene Waren. Bei uns wartet eine große Auswahl attraktiver Produkte auf Sie.

Öffnungszeiten
6:30 Uhr bis zum letzten Abflug
Eisverkauf (11:00 - 19:00 Uhr)
  • Passagierterminalgebäude 3F

gogaku

Dies ist ein Concept Shop für die Made in ASO Modemarke „gogaku“. Dieser Standort ist perfekt für das Markenkonzept „Von Aso in die Welt“ und wir hoffen, die Weltanschauung des in Aso ansässigen Designers Yoshitaka Yoshida zum Ausdruck zu bringen.

Öffnungszeiten
10: 00 ~ 19: 00
  • Passagierterminalgebäude 3F

MIYABI Kumamoto-Markt

Ein Souvenir vom Besten von Kumamoto. Der MIYABI KUMAMOTO MARKET ist eine Sammlung wundervoller Dinge und Ereignisse, die Sie mit nach Hause nehmen können, um bis zur letzten Minute Ihre Erinnerungen an Kumamoto auszuwählen.

Öffnungszeiten
9: 00 ~ 20: 00
  • Passagierterminalgebäude 3F

Kumamoto Shunsaikan

Der Laden, dessen Architektur an die Bungo Kaido-Straße zwischen der Burg Kumamoto und Tsurusaki angelehnt ist, wird sofort vom warmen Dampf dampfender Teigtaschen erfüllt. Er bietet eine Fülle an spannenden Produkten, darunter berühmte Süßigkeiten und Sake aus Kumamoto und anderen Präfekturen Kyushus sowie beliebtes lokales Kunsthandwerk und Anime-Artikel, die die japanische Subkultur widerspiegeln. Genießen Sie den großzügigen Laden in aller Ruhe und fühlen Sie sich wie bei einem Spaziergang durch eine Burgstadt. *Lieferservice vorhanden

Öffnungszeiten
6:30 Uhr bis zum letzten Abflug
  • Passagierterminalgebäude 3F

QSHU-HUB

QSHU HUB ist ein exklusives Geschäft, das sich hauptsächlich auf die Präfektur Kumamoto konzentriert und köstliche Speisen aus Kyushu, interessante verschiedene Waren und weniger bekannte Produkte anbietet. Das Geschäft steht unter dem Motto „Vom Flughafen Aso Kumamoto, dem Tor zum Himmel, zum ganzen Land“ und befindet sich in der Abflughalle. Sie können auch in Konzeptbüchern mit lokalen Themen stöbern. Schauen Sie unbedingt vor dem Einsteigen vorbei und nehmen Sie nicht nur die Produkte, sondern auch die Geschichten hinter der Handwerkskunst mit nach Hause.

Öffnungszeiten
10: 00 bis 19: 00
  • Passagierterminalgebäude 3F

Oda-Laden

Ein Fachgeschäft für die Spezialität von Kumamoto: „Senflotuswurzel“. Neben der klassischen gelben Lotuswurzel sind Senfsorten in vielen weiteren Geschmacksrichtungen erhältlich, beispielsweise Wasabi, Gewürze und Curry. Wir bieten auch Lotuswurzelchips und Lotuswurzelbeilagen aus Lotuswurzeln an, die auf unserer eigenen Farm angebaut werden.

Öffnungszeiten
9: 00 bis 20: 00
  • Passagierterminalgebäude 3F

Einstöckiges Haus

Wir haben hauptsächlich gekochte Gerichte und Süßigkeiten verkauft, mit dem Ziel, die Aromen von Kumamoto weiterzugeben. Im Flughafenshop gibt es Souvenirs wie die beliebte Beilage „Nishime Manju“, den Kumamoto-Snack „Ikinari Dango“ und die mild-würzige Kumamoto-Spezialität „Karashi Lotus Root“.

Öffnungszeiten
8: 00 bis 20: 00
  • Passagierterminalgebäude 3F

Itsukiya Honpo

Knackig! Flaumig! Dieses Geschäft verkauft „Karifuwa“, frisch frittierten Tofu, und Kumamotos Spezialität „Mountain Sea Urchin Tofu“, der genau wie Seeigel schmeckt. Wir führen außerdem eine große Auswahl an Souvenirs und Produkten aus Kumamoto, die aus Kyushu-Sojabohnen hergestellt werden.

Öffnungszeiten
10:00-19:00 (letzte Bestellung 18:30)
  • Passagierterminalgebäude 3F

TEESTAND Tsuguto,

Mit Blick auf die Gegenwart zubereiteter Tee ist warm. Dies ist das neue Geschäft von „Ocha no Tomizawa“, einem Teeladen in Kumamoto, der von Grund auf arbeitet und davon überzeugt ist, dass das Einschenken von Tee zu jeder Zeit Harmonie schafft. Wir bieten eine entspannende Zeit mit Kumamoto- und Kyushu-Tee und den Gaben des Landes.

Öffnungszeiten
Montag bis Donnerstag: 9:00 bis 20:00 Uhr
Freitag, Samstag, Sonntag und Feiertage: 8:30-20:00