1 de junio de 2020

Estimados usuarios,

Aeropuerto Internacional de Kumamoto Co., Ltd.

 

Aeropuerto Aso Kumamoto: prevención de la propagación del COVID-19

 

　La Corporación del Aeropuerto Internacional de Kumamoto (sede central: ciudad de Mashiki, distrito de Kamimashiki, prefectura de Kumamoto; director ejecutivo: Niihara Shohei) desea informar sobre las medidas que está tomando para prevenir la propagación de la infección por COVID-19, con base en las "Directrices para prevenir la propagación de la infección por COVID-19 en el sector de la aviación" formuladas el 14 de mayo de 2020 por la Asociación de Aerolíneas Regulares de Japón y la Asociación de Operadores de Terminales de Aeropuertos de Japón.

　En nuestro aeropuerto, haremos todo lo posible para evitar la propagación de la infección, garantizando al mismo tiempo la seguridad de nuestros clientes y personal, para que pueda utilizar el aeropuerto con tranquilidad.

 

記

 

1. Esfuerzos para prevenir la propagación del COVID-19

　　1. Instalación de desinfectante

　　　Edificio de la terminal de pasajeros nacionales12Ubicaciones y edificios satélite7Hemos instalado desinfectantes en varios lugares.

　　　Siéntete libre dePor favor, úsalo.

　　② Desinfección y limpieza de las instalaciones aeroportuarias

　　　1) Instalaciones y equipamiento: Sillas, mesas, pasamanos, pomos de puertas, máquinas automáticas de check-in, etc. se limpian todos los días por la mañana y por la tarde.

　　　　　Tarde 2Estamos desinfectando y limpiando periódicamente.

　　　2) Inodoro: Limpie el inodoro, el pomo de la puerta y el lavabo todas las mañanas y todas las tardes.2Desinfectar y limpiar en lotes

　　　　　Estamos actualmente.

　　　　　(※Los secadores de manos se apagarán para evitar la propagación de virus).

　　　3) Autobuses rampa: Ventilamos los autobuses y desinfectamos pasamanos y otras áreas después de cada viaje.

　　3) Esfuerzos para mantener la distancia

　　　Hemos colocado señales para recordarle que debe mantener una distancia adecuada entre las mesas y sillas para comer y beber, y las sillas en la sala de embarque.

　　　Dist. SocialAgradecemos su cooperación al brindarnos apoyo.

　　④ Llamar la atención mediante carteles, etc.

　　　En las entradas y salidas del edificio de la terminal nacional se colocarán carteles con “Solicitudes ante COVID-19”.

　　　Esta publicadoAsí que por favor verifique y coopere.

2. Avisos y solicitudes del Aeropuerto Aso Kumamoto

　　1. Tome precauciones contra la infección lavándose las manos, usando una mascarilla y respetando el protocolo al toser.

　　②Abstenerse de volar si tiene fiebre u otros síntomas.

　　③Abstenerse, en la medida de lo posible, de conversar con otros clientes.

　　④Si no se siente bien, informe al personal del aeropuerto.

　　(Es posible que necesitemos tomarle la temperatura, así que por favor coopere).

　　⑤En áreas donde se puedan formar colas, siga las pautas a sus pies y mantenga una distancia adecuada entre los clientes.

eso es todo

-Información del contacto-

　Representante del Aeropuerto Internacional de Kumamoto

　　　096-232-2311