En raison du récent tremblement de terre de Kumamoto en 2026,Nous présentons nos plus sincères condoléances aux personnes décédées.
J'adresse mes plus sincères condoléances à la famille endeuillée.

Je tiens également à exprimer mes plus sincères condoléances à toutes les personnes touchées par cette catastrophe.

 Bien que des réparations mineures soient en cours sur les installations de l'aéroport d'Aso Kumamoto, les fonctions du terminal de l'aéroport fonctionnent normalement.

Grâce aux efforts considérables de tous les acteurs impliqués, tous les commerces situés à l'intérieur de l'aéroport ont pu rouvrir leurs portes. 

Nous continuerons d'exploiter l'aéroport dans le but de contribuer au rétablissement et à la reconstruction les plus rapides possibles des zones sinistrées.

Aéroport international de Kumamoto Co., Ltd.