Pelanggan yang dikasihi,

Bangunan terminal domestik di Lapangan Terbang Kumamoto dijangka sangat sesak semasa tempoh cuti Tahun Baru. Untuk mengelakkan kemalangan yang disebabkan oleh kesesakan, dan mengikut Perkara 4 Peraturan Perkhidmatan Lapangan Terbang Kumamoto, kami mungkin menyekat kemasukan ke Bangunan Terminal Domestik Lapangan Terbang Kumamoto untuk pelanggan yang bertemu atau menurunkan penumpang dan tidak mempunyai tiket penerbangan Kami meminta pemahaman anda terlebih dahulu.
　　
*Butiran mengenai sekatan kemasukan, dsb. akan diumumkan di laman web Lapangan Terbang Aso Kumamoto sekitar 1:1 p.m pada 13 Januari, dengan mengambil kira kesesakan, dsb.
　　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Di atas

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Lapangan Terbang Antarabangsa Kumamoto Co., Ltd.
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Presiden dan Ketua Pegawai Eksekutif Shohei Niihara