MENU

〒861-2204
1802-2 Otari, Mashiki-machi, Kamimashiki-gun, Prefektur Kumamoto

telefon:096-232-2311

Inkuiri
Soalan Lazim
Hak Cipta© Kyushu Kumamoto International Airport Co., Ltd. Hak Cipta Terpelihara.
[Menghabiskan masa di lapangan terbang]

Sebelum menaiki pesawat

Sebelum penerbangan anda, pilihlah kedai yang sesuai dengan mood anda!
Pilih kedai yang sesuai dengan mood anda sebelum penerbangan anda!

Masa menunggu sehingga penerbanganUntuk menjadikannya memuaskan.

Berikut ialah panduan kedai yang boleh anda gunakan jika anda berlepas dari Lapangan Terbang Aso Kumamoto, dikategorikan mengikut keperluan anda!
Restoran dibuka dari pagi di mana anda boleh menikmati sarapan pagi, tempat untuk makan tengah hari dan makan malam yang mengenyangkan, serta tempat untuk snek ringan, gula-gula dan minuman yang sesuai untuk berehat.
Terdapat kedai-kedai di mana anda boleh membeli cenderahati dan barangan lain untuk dibawa pulang sebagai kenang-kenangan perjalanan anda. Cari kedai yang sesuai dengan mood anda dan nikmati perjalanan anda ke Kumamoto hingga akhir!

*Kedai-kedai berikut hanya tersedia untuk penumpang yang berlepas di atas kapal.

Pagi

SARAPAN

Buka sebelum pukul 9 pagi! Tempat yang sesuai untuk sarapan sebelum anda bertolak!

  • Bangunan Terminal Penumpang 3F

Ladang Koko

Sebuah kedai telur di Bandar Kikuchi, Prefektur Kumamoto yang telah berniaga selama lebih 50 tahun. Kami menawarkan produk yang mengutamakan kualiti dan rasa, seperti nasi dengan telur mentah dan ais krim lembut telur, dibuat dengan telur segar daripada Momiji, ayam domestik tulen yang jarang diternak di ladang kami yang diuruskan secara langsung.

waktu perniagaan
6:30-19:00 (pesanan terakhir 19:00)
  • Bangunan Terminal Penumpang 3F

TEA STAND Tsuguto,

Teh yang dibuat dengan mengingati masa kini adalah hangat. Ini ialah kedai baharu "Ocha no Tomizawa," sebuah kedai teh di Kumamoto yang berfungsi dari bawah, dan percaya bahawa menuang teh pada bila-bila masa mewujudkan keharmonian. Kami menawarkan masa santai dengan teh Kumamoto dan Kyushu serta kemewahan tanah itu.

waktu perniagaan
Isnin hingga Khamis: 9:00 hingga 20:00
Jumaat, Sabtu, Ahad dan cuti umum: 8:30-20:00
  • Bangunan Terminal Penumpang 3F

Restoran daging merah Yokayoka

Kami menawarkan hidangan daging lembu Akagyu yang diternak di ladang kami sendiri, dikelilingi oleh alam semulajadi Aso yang mengagumkan. Mangkuk daging lembu Akagyu, dengan daging lembu Akagyu panggang yang jarang ditemui dan sos manis dan pedas, sangat indah! Ini adalah kepakaran Kumamoto yang semua orang patut cuba sekurang-kurangnya sekali.

waktu perniagaan
10: 00 ke 20: 00
Antara jam 8:00 pagi dan 10:00 pagi, kami menawarkan set sup daging dan nasi sebagai sebahagian daripada menu sarapan pagi kami.
  • Bangunan Terminal Penumpang 3F

Kedai Pintu Asora

Kedai ini menawarkan pilihan manisan istimewa yang mewakili Kumamoto dan Kyushu, serta jenama yang baharu di lapangan terbang, ramen, alkohol dan pelbagai barangan. Kami mempunyai pelbagai pilihan produk menarik menanti anda.

waktu perniagaan
6:30 hingga penerbangan terakhir berlepas
Jualan Gelato (11:00 PG - 19:00 PTG)
  • Bangunan Terminal Penumpang 3F

Rumah satu tingkat

Kami telah menjual terutamanya hidangan yang direbus dan gula-gula, dengan tujuan untuk menyampaikan perisa Kumamoto. Di kedai lapangan terbang, kami mempunyai cenderahati seperti hidangan sampingan yang popular "Nishime Manju," snek Kumamoto "Ikinari Dango" dan hidangan istimewa Kumamoto yang agak pedas "Karashi Lotus Root."

waktu perniagaan
8: 00 ke 20: 00
  • Bangunan Terminal Penumpang 3F

Kedai Oda

Kedai khusus untuk kepakaran Kumamoto, "akar teratai sawi." Selain akar teratai mustard kuning klasik, terdapat pelbagai jenis perisa yang tersedia, termasuk wasabi, rempah ratus dan kari. Kami juga menawarkan kerepek akar teratai dan ulam akar teratai yang diperbuat daripada akar teratai yang ditanam di ladang kami sendiri.

waktu perniagaan
9: 00 ke 20: 00

ランチ・ディナー

Makan Tengahari & Makan Malam

Tempat makan yang bagus sebelum penerbangan anda!

  • Bangunan Terminal Penumpang 3F

Restoran daging merah Yokayoka

Kami menawarkan hidangan daging lembu Akagyu yang diternak di ladang kami sendiri, dikelilingi oleh alam semulajadi Aso yang mengagumkan. Mangkuk daging lembu Akagyu, dengan daging lembu Akagyu panggang yang jarang ditemui dan sos manis dan pedas, sangat indah! Ini adalah kepakaran Kumamoto yang semua orang patut cuba sekurang-kurangnya sekali.

waktu perniagaan
10: 00 ke 20: 00
Antara jam 8:00 pagi dan 10:00 pagi, kami menawarkan set sup daging dan nasi sebagai sebahagian daripada menu sarapan pagi kami.
  • Bangunan Terminal Penumpang 3F

Ladang Koko

Sebuah kedai telur di Bandar Kikuchi, Prefektur Kumamoto yang telah berniaga selama lebih 50 tahun. Kami menawarkan produk yang mengutamakan kualiti dan rasa, seperti nasi dengan telur mentah dan ais krim lembut telur, dibuat dengan telur segar daripada Momiji, ayam domestik tulen yang jarang diternak di ladang kami yang diuruskan secara langsung.

waktu perniagaan
6:30-19:00 (pesanan terakhir 19:00)
  • Bangunan Terminal Penumpang 3F

Masakan daging kuda Suganoya

Suganoya mempromosikan jenama "Fresh Horse Sashimi" khusus Kumamoto kepada dunia! Sebagai kedai khusus daging kuda yang telah lama bertapak, rasa profesional yang telah ditanam selama ini sangat lazat sehingga ramai selebriti dari semua lapisan masyarakat mengunjungi kedai kami. Sila cuba sebagai kenangan indah Kumamoto!

waktu perniagaan
11: 00 ke 20: 00
  • Bangunan Terminal Penumpang 3F

Sushi Fukushin

Anda boleh menikmati ikan tempatan segar yang ditangkap di Amakusa dan sushi yang dipilih dengan teliti oleh chef kami.
Di kaunter khas di dalam kedai, tukang masak sushi yang berpengalaman menyediakan sushi mengikut permintaan pelanggan.

waktu perniagaan
11: 00 ke 20: 00
  • Bangunan Terminal Penumpang 3F

Ajisen x Keika Ramen

Ini adalah usaha sama antara restoran ramen Kumamoto yang terkenal "Ajisen" dan "Keika"! Nikmati makanan jiwa ketagihan Kumamoto buat kali terakhir sebelum anda berlepas!

waktu perniagaan
11:00~sehingga penerbangan terakhir berlepas (pesanan terakhir 30 minit sebelum berlepas)
Hanya dibuka pada hari Sabtu, Ahad dan cuti umum, dari jam 8:00 pagi.
(Menu sarapan pagi terdiri daripada dua jenis ramen: Ramen Ajisen dan Ramen Keika.)
  • Bangunan Terminal Penumpang 3F

TEA STAND Tsuguto,

Teh yang dibuat dengan mengingati masa kini adalah hangat. Ini ialah kedai baharu "Ocha no Tomizawa," sebuah kedai teh di Kumamoto yang berfungsi dari bawah, dan percaya bahawa menuang teh pada bila-bila masa mewujudkan keharmonian. Kami menawarkan masa santai dengan teh Kumamoto dan Kyushu serta kemewahan tanah itu.

waktu perniagaan
Isnin hingga Khamis: 9:00 hingga 20:00
Jumaat, Sabtu, Ahad dan cuti umum: 8:30-20:00
  • Bangunan Terminal Penumpang 3F

Keistimewaan Aso

Kampung Minamiaso, Prefektur Kumamoto. Terletak di kaki Gunung Aso, di tengah-tengah alam semula jadi yang indah, ini adalah kedai khusus yang mengkhusus dalam ham dan sosej yang dibuat menggunakan kaedah tradisional dari Jerman, rumah ham dan sosej.

waktu perniagaan
9: 00 ke 20: 00
  • Bangunan Terminal Penumpang 3F

Rumah satu tingkat

Kami telah menjual terutamanya hidangan yang direbus dan gula-gula, dengan tujuan untuk menyampaikan perisa Kumamoto. Di kedai lapangan terbang, kami mempunyai cenderahati seperti hidangan sampingan yang popular "Nishime Manju," snek Kumamoto "Ikinari Dango" dan hidangan istimewa Kumamoto yang agak pedas "Karashi Lotus Root."

waktu perniagaan
8: 00 ke 20: 00

Makanan ringan dan gula-gula

Snek & Manisan

Sesuai untuk snek ringan atau hidangan sampingan! Makanan gourmet yang lazat boleh anda nikmati dengan mudah.

  • Bangunan Terminal Penumpang 3F

Taman Penternakan Lebah Sugi

Kami di Sugi Bee Farm adalah syarikat penternakan lebah yang menternak lebah madu kami sendiri. Madu tulen dan madu jus buah sesuai dengan yogurt dan roti bakar. Kami juga menawarkan madu Manuka dari sarang lebah kami sendiri di New Zealand. Sila gunakan untuk membantu mengekalkan kesihatan anda setiap hari.

waktu perniagaan
8: 30 ke 19: 30
  • Bangunan Terminal Penumpang 3F

Yonehakumochi Honpo

Ini adalah kedai kek beras yang telah lama ditubuhkan yang diasaskan lebih 110 tahun yang lalu di Suidocho, Wad Chuo, Bandar Kumamoto. Kami mengesyorkan kepakaran kami, daifuku strawberi. Kek beras lembut dan kenyal diperbuat daripada 100% pulut yang ditanam Kumamoto, pes kacang merah yang menyerlahkan kelazatan strawberi, dan strawberi berair dan manis yang dipilih dengan teliti. Dibuat dalam nisbah emas triniti. Sila gunakan ini sebagai cenderahati daripada Kumamoto.

waktu perniagaan
8: 00 ke 19: 30
  • Bangunan Terminal Penumpang 3F

PREMIUM TENTE

PREMIUM TENTE ialah kedai hadiah jus dan buah-buahan segar yang menggunakan terutamanya buah-buahan, sayur-sayuran, susu, yogurt, dsb. yang dihasilkan di Wilayah Kumamoto, memberikan rasa bermusim asal buah-buahan dan sayur-sayuran. Susu yang digunakan untuk jus dan yogurt diperbuat daripada susu Aso Jersey, yang kaya, berbadan penuh dan berperisa. Anda boleh menikmati rasa bermusim Kumamoto.

waktu perniagaan
10: 00 ke 19: 00
  • Bangunan Terminal Penumpang 3F

Keistimewaan Aso

Kampung Minamiaso, Prefektur Kumamoto. Terletak di kaki Gunung Aso, di tengah-tengah alam semula jadi yang indah, ini adalah kedai khusus yang mengkhusus dalam ham dan sosej yang dibuat menggunakan kaedah tradisional dari Jerman, rumah ham dan sosej.

waktu perniagaan
9: 00 ke 20: 00
  • Bangunan Terminal Penumpang 3F

Kedai Oda

Kedai khusus untuk kepakaran Kumamoto, "akar teratai sawi." Selain akar teratai mustard kuning klasik, terdapat pelbagai jenis perisa yang tersedia, termasuk wasabi, rempah ratus dan kari. Kami juga menawarkan kerepek akar teratai dan ulam akar teratai yang diperbuat daripada akar teratai yang ditanam di ladang kami sendiri.

waktu perniagaan
9: 00 ke 20: 00
  • Bangunan Terminal Penumpang 3F

Rumah satu tingkat

Kami telah menjual terutamanya hidangan yang direbus dan gula-gula, dengan tujuan untuk menyampaikan perisa Kumamoto. Di kedai lapangan terbang, kami mempunyai cenderahati seperti hidangan sampingan yang popular "Nishime Manju," snek Kumamoto "Ikinari Dango" dan hidangan istimewa Kumamoto yang agak pedas "Karashi Lotus Root."

waktu perniagaan
8: 00 ke 20: 00
  • Bangunan Terminal Penumpang 3F

Itsukiya Honpo

Rangup! gebu! Kedai ini menjual "Karifuwa", tauhu yang baru digoreng, dan hidangan istimewa Kumamoto "Tahu Landak Laut Gunung", yang rasanya seperti landak laut. Kami juga menyimpan pelbagai jenis cenderamata dan produk Kumamoto yang dibuat dengan kacang soya Kyushu.

waktu perniagaan
10:00-19:00 (pesanan terakhir 18:30)
  • Bangunan Terminal Penumpang 3F

Kedai Pintu Asora

Kedai ini menawarkan pilihan manisan istimewa yang mewakili Kumamoto dan Kyushu, serta jenama yang baharu di lapangan terbang, ramen, alkohol dan pelbagai barangan. Kami mempunyai pelbagai pilihan produk menarik menanti anda.

waktu perniagaan
6:30 hingga penerbangan terakhir berlepas
Jualan Gelato (11:00 PG - 19:00 PTG)

Minum

Minum

Luangkan masa untuk berehat sebelum menaiki bot dengan sake Kumamoto atau teh Jepun.

  • Bangunan Terminal Penumpang 3F

Koridor Kopi

Coffee Corridor terletak di Furumachi, bandar istana Kumamoto Castle. Kami memanggang kacang hijau di tempat dan mengendalikan biji kopi yang paling segar. Di kedai lapangan terbang, kami menawarkan minuman, beg titisan, dan barangan lain untuk dijual. Nikmati secawan kopi dan seketika sebelum berlepas anda di kedai ini yang direka khusus untuk lapangan terbang.

waktu perniagaan
7: 00 ke 19: 00
  • Bangunan Terminal Penumpang 3F

Penerbangan Witch's Beer

Kami menawarkan pelbagai pilihan bir kraf dari Jepun dan luar negara, termasuk bir kraf Kumamoto yang popular. Selain membeli tin dan botol untuk dibawa pulang, anda juga boleh menikmati bir kraf di kaunter bersama-sama dengan makanan ringan yang sesuai dengan bir kraf.

waktu perniagaan
10: 00 ke 20: 00
  • Bangunan Terminal Penumpang 3F

Muzium Sake

Ia adalah bar berdiri di mana anda boleh menikmati minuman secara santai tanpa bayaran, dan kami menawarkan minuman keras barat (wiski dan brendi) serta koktel pada harga yang berpatutan. Dalam beberapa tahun kebelakangan ini, kami juga telah membawa pelbagai jenis wiski Jepun, yang telah menerima pujian tinggi di seluruh dunia, dan popular dengan pelanggan di Jepun dan di luar negara.

waktu perniagaan
10:30-20:00 (pesanan terakhir 19:30)
  • Bangunan Terminal Penumpang 3F

TEA STAND Tsuguto,

Teh yang dibuat dengan mengingati masa kini adalah hangat. Ini ialah kedai baharu "Ocha no Tomizawa," sebuah kedai teh di Kumamoto yang berfungsi dari bawah, dan percaya bahawa menuang teh pada bila-bila masa mewujudkan keharmonian. Kami menawarkan masa santai dengan teh Kumamoto dan Kyushu serta kemewahan tanah itu.

waktu perniagaan
Isnin hingga Khamis: 9:00 hingga 20:00
Jumaat, Sabtu, Ahad dan cuti umum: 8:30-20:00
  • Bangunan Terminal Penumpang 3F

Ini Kyushu dan Okinawa

Ini ialah kedai khusus Kyushu/Okinawa yang memilih makanan paling lazat dari Kyushu dan Okinawa dengan teliti. Kami mempunyai pelbagai pilihan makanan dan gula-gula gourmet Kyushu dan Okinawa tempatan. Kami juga menawarkan gula-gula terkenal, kedai terkenal dan produk asli dari seluruh Kyushu dan Okinawa.
Terdapat juga kaunter bar di mana kami menawarkan koktel bermusim yang dibuat dengan buah-buahan dari Kumamoto Prefecture.

waktu perniagaan
[Waktu Kedai]
8: 30 ~ 20: 00

[Kaunter bar: THE BAR]
12: 00 ke 20: 00
(Pesanan terakhir 19:30)

Cenderahati dan hadiah

Cenderamata

Untuk mengakhiri perjalanan anda! Bawa pulang kenangan Kumamoto!

  • Bangunan Terminal Penumpang 3F

JAL PLAZA

Selain gula-gula terkenal Kumamoto, sashimi daging kuda, akar teratai sawi dan cenderahati standard lain, kami juga menyimpan pelbagai jenis kotak bento dan minuman. Kami juga menjual barangan JAL yang unik untuk lapangan terbang.

waktu perniagaan
6:30 hingga penerbangan terakhir berlepas
  • Bangunan Terminal Penumpang 3F

Ini Kyushu dan Okinawa

Ini ialah kedai khusus Kyushu/Okinawa yang memilih makanan paling lazat dari Kyushu dan Okinawa dengan teliti. Kami mempunyai pelbagai pilihan makanan dan gula-gula gourmet Kyushu dan Okinawa tempatan. Kami juga menawarkan gula-gula terkenal, kedai terkenal dan produk asli dari seluruh Kyushu dan Okinawa.
Terdapat juga kaunter bar di mana kami menawarkan koktel bermusim yang dibuat dengan buah-buahan dari Kumamoto Prefecture.

waktu perniagaan
[Waktu Kedai]
8: 30 ~ 20: 00

[Kaunter bar: THE BAR]
12: 00 ke 20: 00
(Pesanan terakhir 19:30)
  • Bangunan Terminal Penumpang 3F

Kedai Pintu Asora

Kedai ini menawarkan pilihan manisan istimewa yang mewakili Kumamoto dan Kyushu, serta jenama yang baharu di lapangan terbang, ramen, alkohol dan pelbagai barangan. Kami mempunyai pelbagai pilihan produk menarik menanti anda.

waktu perniagaan
6:30 hingga penerbangan terakhir berlepas
Jualan Gelato (11:00 PG - 19:00 PTG)
  • Bangunan Terminal Penumpang 3F

gogaku

Ini adalah kedai konsep untuk jenama fesyen Made in ASO "gogaku". Lokasi ini sesuai untuk konsep jenama "Dari Aso ke dunia," dan kami berharap dapat menyatakan pandangan dunia pereka berasaskan Aso Yoshitaka Yoshida.

waktu perniagaan
10: 00 ke 19: 00
  • Bangunan Terminal Penumpang 3F

Pasar MIYABI Kumamoto

Cenderahati yang terbaik dari Kumamoto. MIYABI KUMAMOTO MARKET ialah koleksi perkara dan acara menarik yang boleh anda bawa pulang bersama anda, memilih kenangan anda tentang Kumamoto sehingga saat akhir.

waktu perniagaan
9: 00 ke 20: 00
  • Bangunan Terminal Penumpang 3F

Kumamoto Shunsaikan

Bahagian dalam kedai, yang berasaskan jalan Bungo Kaido yang membentang dari Istana Kumamoto ke Tsurusaki, serta-merta dipenuhi dengan wap hangat dari ladu kukus. Kedai ini dipenuhi dengan produk menarik, termasuk gula-gula terkenal dan sake dari Kumamoto dan wilayah Kyushu yang lain, serta kraf tempatan dan barangan anime yang digemari yang mewakili subkultur Jepun. Nikmati kedai yang luas di masa lapang anda, berasa seperti anda berjalan-jalan melalui bandar istana. *Kaunter penghantaran disediakan

waktu perniagaan
6:30 hingga penerbangan terakhir berlepas
  • Bangunan Terminal Penumpang 3F

QSHU HUB

QSHU HUB ialah kedai terpilih yang tertumpu terutamanya pada Wilayah Kumamoto dan mengumpulkan makanan Kyushu yang lazat, pelbagai barangan menarik dan produk yang kurang dikenali. Dengan tema "Dari Lapangan Terbang Aso Kumamoto, pintu masuk ke langit, ke seluruh negara," kedai ini terletak di lobi berlepas dan anda juga boleh menyemak imbas buku konsep yang memaparkan topik tempatan. Pastikan anda singgah sebelum menaiki pesawat dan bawa pulang bukan sahaja produk, tetapi juga kisah di sebalik ketukangan.

waktu perniagaan
10: 00 ke 19: 00
  • Bangunan Terminal Penumpang 3F

Kedai Oda

Kedai khusus untuk kepakaran Kumamoto, "akar teratai sawi." Selain akar teratai mustard kuning klasik, terdapat pelbagai jenis perisa yang tersedia, termasuk wasabi, rempah ratus dan kari. Kami juga menawarkan kerepek akar teratai dan ulam akar teratai yang diperbuat daripada akar teratai yang ditanam di ladang kami sendiri.

waktu perniagaan
9: 00 ke 20: 00
  • Bangunan Terminal Penumpang 3F

Rumah satu tingkat

Kami telah menjual terutamanya hidangan yang direbus dan gula-gula, dengan tujuan untuk menyampaikan perisa Kumamoto. Di kedai lapangan terbang, kami mempunyai cenderahati seperti hidangan sampingan yang popular "Nishime Manju," snek Kumamoto "Ikinari Dango" dan hidangan istimewa Kumamoto yang agak pedas "Karashi Lotus Root."

waktu perniagaan
8: 00 ke 20: 00
  • Bangunan Terminal Penumpang 3F

Itsukiya Honpo

Rangup! gebu! Kedai ini menjual "Karifuwa", tauhu yang baru digoreng, dan hidangan istimewa Kumamoto "Tahu Landak Laut Gunung", yang rasanya seperti landak laut. Kami juga menyimpan pelbagai jenis cenderamata dan produk Kumamoto yang dibuat dengan kacang soya Kyushu.

waktu perniagaan
10:00-19:00 (pesanan terakhir 18:30)
  • Bangunan Terminal Penumpang 3F

TEA STAND Tsuguto,

Teh yang dibuat dengan mengingati masa kini adalah hangat. Ini ialah kedai baharu "Ocha no Tomizawa," sebuah kedai teh di Kumamoto yang berfungsi dari bawah, dan percaya bahawa menuang teh pada bila-bila masa mewujudkan keharmonian. Kami menawarkan masa santai dengan teh Kumamoto dan Kyushu serta kemewahan tanah itu.

waktu perniagaan
Isnin hingga Khamis: 9:00 hingga 20:00
Jumaat, Sabtu, Ahad dan cuti umum: 8:30-20:00